เห็น — meaning in Japanese: 見る

hen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 見る

การเรียน

kaanrian

โกรธ

kroth

เห็น

hen

ความรัก

khwāmrạk

เอกลักษณ์

ʔæ̀k laks̄nà

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

タイ語の「เห็น」は、日常会話や観光地での表現として非常に使われます。例えば、友人に「この展覧会を見た？」と尋ねる時や、観光名所を指差して「見て！」という場面で使われます。

Synonyms & nuances

「เห็น」と似ている言葉には「มอง（モーン）」があります。「เห็น」は単に見ることを意味しますが、「มอง」はより注意深く見ることを示唆します。例えば、何かをじっくり観察する時は「มอง」を使うことが多いです。

Culture

「เห็น」という言葉は、古代のタイ語に由来し、視覚的な認識を意味する基本的な語彙の一つです。タイ文化では、物事を見ることは理解することに繋がり、視覚的経験が重視されているため、この言葉は非常に重要とされています。

FAQ

Q.タイ語「เห็น」の使い方は？

「เห็น」は見るという意味で、日常的な会話の中で広く使われます。例えば、映画や風景を見る時に使用されます。

Q.「เห็น」と他の言葉の違いは？

「เห็น」は単に見ることを指し、具体的な視覚的認識を強調します。対して「มอง」は注意深く見ることを表現します。

Q.「เห็น」を使う際の文法的な注意点は？

「เห็น」は通常、他の動詞と組み合わせて使われます。例えば「เห็นว่า（～を見て思う）」のように、文脈に応じた使用が求められます。