ขับรถ — meaning in Japanese: 運転する

khap rot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 運転する

แม่

mae

สถานการณ์

sathānakān

ขับรถ

khap rot

ข้อคิดเห็น

kho khit hen

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

タイでは、日常生活や仕事の移動手段として「ขับรถ」を使う場面が多いです。特に、家族や友人との旅行、ビジネスのための訪問時に頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「ขับรถ」と似た表現には「ขับรถยนต์」がありますが、こちらは特に自動車を運転することを指します。一方、一般的な「ขับรถ」はバイクやその他の車両にも適用されるため、より幅広い意味を持っています。

Culture

「ขับรถ」という言葉は、タイの交通事情に深く根付いています。タイでは、バイクと自動車の両方が一般的な移動手段であり、特に都市部では「運転する」ことが日常的な行為とされています。タイの運転文化には、交通渋滞や道路の混雑がつきものです。

FAQ

Q.ขับรถの使い方は？

「ขับรถ」は、車を運転する際に使います。例えば、友達を迎えに行く時や仕事で出かける時に使える便利な表現です。

Q.ขับรถの過去形はどうなるの？

過去形は「ขับรถไปแล้ว」となります。これにより、運転したことを強調することができます。

Q.他の動詞とどう違うの？

「運転する」だけでなく、タイ語には「เดินทาง」などの移動を表す動詞もありますが、「ขับรถ」は特に車を運転することに特化しています。