Definition
▶
ตื่นเต้น
rǔu-sʉ̀k mii khwām tʉ̀n-tên r̂ʉ́ khwām khâd-wang nai s̄ìng t̂ī̀ jà kèrd-khụ̂n
รู้สึกมีความตื่นเต้นหรือความคาดหวังในสิ่งที่จะเกิดขึ้น
何かが起こることを期待して興奮やワクワク感を感じること
▶
วันนี้ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะไปเที่ยวกับเพื่อนๆ
wannī chǎn rúusʉ̀k tʉ̀n-tên tîi jà bpai thîeow kàp phʉ̂anๆ
今日は友達と遊びに行くのが楽しみでワクワクしています。
▶
เด็กๆตื่นเต้นมากเมื่อเห็นการแสดงดนตรี
dèk dèk tʉ̀n-tên māk mûea hěn kān s̄ædaeng dontrī
子供たちは音楽のパフォーマンスを見るととてもワクワクします。
▶
ฉันตื่นเต้นที่จะได้พบกับนักเขียนที่ฉันชอบ
chǎn tʉ̀n-tên tîi jà dâi phóp kàp nák-khīan tîi chǎn chôp
私は好きな作家に会えるのが楽しみでワクワクしています。