ไปยัง — meaning in Japanese: 行くところ

pai yang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 行くところ

วิจารณ์

wíja rān

เศรษฐศาสตร์

setthasat

สัญญา

s̄ạnyā

ไปยัง

pai yang

ลึกซึ้ง

luek seung

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

タイ語の「ไปยัง」は、日常会話や道を尋ねる際に頻繁に使用されます。例えば、友達に「どこに行くの？」と尋ねる時や、観光地を訪れる際に地元の人に道を聞くシチュエーションで使われます。

Synonyms & nuances

「ไป」も「行く」という意味ですが、「ไปยัง」は特に目的地を明確にする時に使います。文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「ไปยัง」は、タイの文化において移動や目的地を示す重要な表現です。タイは観光地が多く、様々な場所に行くことが日常的なため、この表現は非常に実用的です。また、タイの歴史的背景からも、交通手段の発展に伴い、移動に関する言葉が多様化しました。

FAQ

Q.タイ語の「ไปยัง」の使い方は？

「ไปยัง」は、どこか特定の場所に向かうことを表現する時に使います。友達との会話や観光時に便利なフレーズです。

Q.「ไป」と「ไปยัง」はどう違うの？

「ไป」は単に「行く」という意味ですが、「ไปยัง」は目的地を強調するニュアンスがあります。具体的に行き先を示したい時に「ไปยัง」を使うと良いでしょう。

Q.「ไปยัง」を使う時の注意点は？

「ไปยัง」を使う際は、必ず後に目的地を続けることが大切です。例えば「ไปยังตลาด」(市場に行く)のように、目的地を明記することで意味が明確になります。