I'm learning
ไทย
เข้าใจ — meaning in Japanese: 理解する
khâojai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
理解する
น้ำเงิน
namngeun
เข้าใจ
khâojai
วันศุกร์
wan suk
สื่อสาร
sueasan
สังคม
sǎngkhom
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
「เข้าใจ」は、友人との会話や授業中の質問に対して自分が理解したことを示す際によく使われます。また、ビジネスの場面でも、相手の説明を聞いた後にその内容を理解したことを確認する時にも使われます。
Synonyms & nuances
「เข้าใจ」と似た言葉に「รู้」（知る）がありますが、「รู้」は知識や情報を持っていることを指します。一方、「เข้าใจ」はその知識を深く理解していることを強調します。文脈によって使い分けると良いでしょう。
Culture
「เข้าใจ」の語源は、タイ語の「เข้า」（入る）と「ใจ」（心）から成り立っています。このことから、理解することは単に情報を受け取るだけでなく、心に入ることを意味します。タイの文化では、コミュニケーションにおいて理解が非常に重要視されており、相手の気持ちを理解することが信頼関係を築く鍵とされています。
FAQ
