Definition
▶
ความพยายาม
khwām phāyāyām
ความพยายามหมายถึงการทำงานหรือพยายามให้สำเร็จในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แม้ว่าจะต้องเผชิญกับอุปสรรคหรือความยากลำบาก
努力とは、何かを達成するために行動したり、努力したりすることを意味します。たとえ障害や困難があっても。
▶
ความพยายามของเขาทำให้เขาประสบความสำเร็จในชีวิต
khwām phāyāyām khǎng khāo tham h̄ı̂ khǎo prās̄ub khwām s̄ảr̒s̄uk̄h nai chīwit
彼の努力は彼を人生で成功させました。
▶
การศึกษาต้องใช้ความพยายามมาก
kān seuks̄ā t̂xng chái khwām phāyāyām māk
学ぶことには多くの努力が必要です。
▶
ความพยายามในการออกกำลังกายส่งผลดีต่อสุขภาพ
khwām phāyāyām nı kān x̀xk kamlang kāy s̄ng phǒn di t̀x s̄ukh̄āph
運動する努力は健康に良い影響を与えます。