Definition
▶
แปลก
bplàek
หมายถึง สิ่งที่ไม่เหมือนกับปกติ หรือไม่คุ้นเคย
通常のものとは異なる、または馴染みのないものを指す。
▶
วันนี้อากาศแปลกมาก เหมือนจะมีพายุเข้า
wan-níi aa-gàat bplàek mâak mʉ̌an jà mii phá-yú khâo
今日は天気がとても変です。嵐が来るようです。
▶
เขามีความคิดแปลกๆ ที่คนอื่นไม่เข้าใจ
khǎo mii khwām kít bplàek-bplàek thîi khon ʉ̀n mâi khâo-jai
彼は他の人が理解できない変わった考えを持っています。
▶
การแต่งตัวของเธอวันนี้มันแปลกมาก
kaan tàeng-dtuā khǎng thoe wan-níi man bplàek mâak
彼女の今日はとても変わった服装です。