ความเข้มแข็ง — meaning in Japanese: 強さ

khwām-khêm-khɛ̌ng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 強さ

หลัง

lang

การต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน

kan to su phuea sitthi manutsaychon

อาหาร

ahaan

เชื่อมโยง

chêuam yōng

ความเข้มแข็ง

khwām-khêm-khɛ̌ng

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「ความเข้มแข็ง」は、特にスポーツや挑戦的な状況で使われることが多いです。例えば、アスリートが試合前に自分を鼓舞する際や、困難な時に励まし合う友人同士の会話で耳にすることがあります。

Synonyms & nuances

「ความแข็งแรง」という言葉も強さを意味しますが、こちらは物理的な強さに重点を置きます。「ความเข้มแข็ง」は精神的な強さを意味することが多く、文脈によって使い分けることが大切です。

Culture

この言葉の「เข้มแข็ง」は、強さや力を意味するだけでなく、精神的な強さや不屈の精神をも表しています。タイ文化では、忍耐や努力が重視され、この言葉は多くの名言や教訓の中にも見られます。

FAQ

Q.ความเข้มแข็งの使い方は？

この言葉は、勇気や忍耐を持って困難に立ち向かうときに使われます。具体的には、スポーツやビジネスの場面でよく見られます。

Q.この言葉の反対語は何ですか？

反対語には「ความอ่อนแอ」があります。これは「弱さ」を意味し、対比して使うことでより強さの意味が際立ちます。

Q.ความเข้มแข็งはどのように文に使いますか？

例えば、「彼は困難な状況にもかかわらず、ความเข้มแข็งを持って立ち向かった」というように、文中での使い方が一般的です。