เยี่ยม — meaning in Japanese: 素晴らしい

yîam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 素晴らしい

ใจ

jai

สวัสดี

sawasdee

ความรับผิดชอบ

khwām-ráp-pìt-chóp

ชราภาพ

chora-phap

เยี่ยม

yîam

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

タイの友人を訪ねるときや観光地に行くときによく使います。例えば、友人に「明日、あなたの家にเยี่ยมするよ」と言ったり、観光地に行く際に「この寺院をเยี่ยมする予定です」と表現します。

Synonyms & nuances

「เยี่ยม」は「ไป」や「เข้าชม」と似ていますが、特に人を訪れる場合には「เยี่ยม」を使うことが一般的です。一方、「เข้าชม」は主に場所やイベントを訪れるときに使います。

Culture

「เยี่ยม」という言葉は、タイ語の「เยี่ยมชม」から派生しており、訪問や観光を意味します。この言葉は、単なる訪問を超えて、友好的な関係の構築や文化的交流を重視するタイの文化に深く根付いています。

FAQ

Q.เยี่ยมの使い方は？

この言葉は、友人や家族を訪ねるときによく使います。特に、カジュアルな場面での使用が一般的です。

Q.เยี่ยมの反対語は何ですか？

「เยี่ยม」の反対語は「ไปไม่ถึง」で、これは「到達しない」という意味です。訪問することができない状況を指します。

Q.เยี่ยมの文法的な使い方は？

「เยี่ยม」は動詞として使われるため、その後に目的地や訪問する人の名前を続けます。例えば、「彼の家をเยี่ยมします」と言えます。