I'm learning
ไทย
เชื่อ — meaning in Japanese: 信じる
chʉ̂a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
信じる
เชื่อ
chʉ̂a
ความซับซ้อน
khwaam sap son
ใจ
jai
ความสัมพันธ์
khwām sǎm phàn
ฟัง
fang
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
タイの友人と話す時や、宗教的な議論の中で「เชื่อ」を使います。例えば、あなたが何かの信念について語る時、または友人に自分の考えを信じてほしいと伝える場面で使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「เชื่อ」と似た言葉に「ศรัทธา」がありますが、これはより深い信仰や信頼を示す場合に使います。「เชื่อ」は日常的な信念や思考に使われるのに対し、「ศรัทธา」は宗教的な文脈で使われることが多いです。
Culture
「เชื่อ」はタイ語の中で非常に重要な言葉です。この言葉は、単なる信念を超えて、他者との信頼関係を築くためにも使われます。タイの文化では、信じることは人間関係の基盤となり、特に家族や友人に対して強い絆を示す手段となります。
FAQ
