ปฏิสัมพันธ์ — meaning in Japanese: 交流

bpa-ti-samphan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 交流

หนังสือ

nǎng-sǔe

วิเคราะห์

wi-khro

ความเจริญรุ่งเรือง

khwām jaroen rungreuang

ปฏิสัมพันธ์

bpa-ti-samphan

สำคัญ

sam khan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

タイ語の「ปฏิสัมพันธ์」は、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。例えば、友人との交流を深めたいときや、顧客との関係を築く際にこの言葉が用いられます。

Synonyms & nuances

「交流」と似た言葉として「関係」がありますが、「ปฏิสัมพันธ์」はより積極的なコミュニケーションや相互作用を指します。単なる関係性ではなく、実際に人々がどのようにやり取りするかに焦点を当てています。

Culture

この言葉は、タイ文化において非常に重要な概念である「人とのつながり」を表現しています。タイでは、社会的な交流が人間関係を築く上で欠かせないものであり、その背景には共同体意識が強く影響しています。

FAQ

Q.「ปฏิสัมพันธ์」を使った例文は？

例えば、友達との会話の中で「私たちのปฏิสัมพันธ์はとても大切です」と言うことができます。

Q.この言葉はどのような場面で使うべき？

ビジネスや教育の場面で、特に人とのコミュニケーションを強調する際に使うと効果的です。

Q.「ปฏิสัมพันธ์」と「関係」の使い分けは？

「関係」は一般的なつながりを指しますが、「ปฏิสัมพันธ์」はその関係の中での具体的なやり取りを強調します。