มัน — meaning in Japanese: それ

mān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for それ

ตื่นเต้น

tuen ten

มัน

mān

การประเมิน

kan pramern

คำพูด

khampood

ความหมายลึกซึ้ง

khwammai leuksueng

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

タイ語の「มัน」は、日常会話で非常に頻繁に使われます。例えば、友人とのカジュアルな会話や、料理の材料を指し示すときなど、さまざまなシチュエーションで使用されます。

Synonyms & nuances

「มัน」と類似した言葉には「นี่」（これ）や「นั้น」（あれ）がありますが、「มัน」は文脈に応じてより抽象的なものを指すことができます。具体的には、直接的に指示するのではなく、話題に出ているものを指す際に使うことが多いです。

Culture

「มัน」という言葉は、タイ語で「それ」を意味するだけでなく、特定の物や事象を指す際に非常に便利です。この言葉は、タイの食文化においても重要で、例えば料理の説明の際に使われます。タイの料理は多様で、材料が多岐にわたるため、具体的なものを指す言葉が必要不可欠です。

FAQ

Q.タイ語の「มัน」はどういう意味ですか？

「มัน」はタイ語で「それ」を意味し、特定の物や事象を指す際に使います。日常会話で非常に一般的な表現です。

Q.「มัน」の使い方を教えてください。

「มัน」は物を指すときや、会話の中で話題に上がったものについて言及する際に使います。例えば、料理について話す時に「この料理はおいしいです。それは特に好きです。」のように使われます。

Q.「มัน」を使うときの注意点はありますか？

「มัน」はカジュアルな表現なので、フォーマルな場面では避けるべきです。ビジネスや公式な場面では、より正式な言葉を使う方が適切です。