I'm learning ไทย

สื่อสาร — meaning in Japanese: 通信する

sueasan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 通信する
อย่างน้อย
yang noi
ผิดหวัง
phìthw̆ng
ลักษณะเฉพาะ
laksana chaphok
รู้สึก
rūseuk
สื่อสาร
sueasan
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
タイ語の「สื่อสาร」は、ビジネスミーティングや友人とのカジュアルな会話など、さまざまな場面で使われます。特に、情報を伝え合う必要があるときや、アイデアを共有するときに非常に重要な言葉です。
Synonyms & nuances
「สื่อสาร」と似た言葉に「พูดคุย」(プー・クイ)があり、これは主に会話を指します。対して「สื่อสาร」は、より広範なコミュニケーション行為を指すため、意図的な情報の伝達に重点を置いています。
Culture
「สื่อสาร」の語源は、タイ語の「สื่อ」(スー)と「สาร」(サーン)から来ており、前者は「メディア」や「手段」、後者は「情報」や「メッセージ」を意味します。つまり、情報を伝える手段を指しているのです。この言葉は、タイのビジネス文化においても非常に重要で、コミュニケーションのスキルが評価されます。
FAQ
Q.「สื่อสาร」はどのように使いますか?
「สื่อสาร」は主に情報を伝達する際に使われます。ビジネス、教育、日常会話の中で、相手との意思疎通を図る際に非常に便利な言葉です。
Q.「สื่อสาร」を使った例文は何ですか?
「私たちはプロジェクトについてスムーズにสื่อสารしました。」のように使います。この文では、プロジェクトに関する情報交換が行われたことを示しています。
Q.「สื่อสาร」を使うときの注意点は?
「สื่อสาร」は中立的な言葉なので、フォーマルな場でもカジュアルな場でも使えますが、相手や場面によって敬語を使うことを忘れないようにしましょう。
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary