ความหลากหลาย — meaning in Japanese: 多様性

khwamlaklai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 多様性

เผชิญหน้า

phɛ̀ɛchəən nâa

เพียงพอ

phiang pho

ความหลากหลาย

khwamlaklai

เดิน

dern

เสื้อ

seua

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

フォーマル共通

Usage

タイの文化や社会において、特に教育やビジネスの場で「ความหลากหลาย」が重要視されることが多いです。多様性を尊重するワークショップやセミナーで使用されることが一般的です。

Synonyms & nuances

「ความหลากหลาย」と似た言葉に「ความแตกต่าง」がありますが、前者は多様性を強調するのに対し、後者は単に違いを指すニュアンスがあります。多様性を強調したいときは「ความหลากหลาย」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「ความหลากหลาย」という言葉は、タイ語の「ความ」（意味：状態）と「หลากหลาย」（意味：多様な）から成り立っています。タイでは、多様性が社会の発展や平和につながると考えられ、学校教育やビジネス環境でも積極的に取り入れられています。

FAQ

Q.ความหลากหลายの使い方は？

「ความหลากหลาย」は、社会的な問題や文化に関する議論で使われます。例えば、多様性の重要性を説く際に使われることが多いです。

Q.この言葉はどのような場面で使われますか？

教育現場やビジネスのセミナーで、異なるバックグラウンドを持つ人々が集まる際に使用されることが一般的です。

Q.言葉の文法上の注意点は？

「ความหลากหลาย」は名詞ですので、文中では主語や目的語として使われます。また、形容詞と一緒に使って多様性を表現することもあります。