gabi — meaning in Japanese: 夜

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 夜

tama

kaalaman

nagsisilbing

gabi

salinlahi

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

フィリピンでは、日常会話や友人との交流の中で「gabi」をよく使います。たとえば、夕食後に友達と一緒に「今夜の計画は何？」と言う時など、カジュアルな場面でよく使われます。

Synonyms & nuances

「gabi」と似た言葉に「gabi-gabi」がありますが、これは「毎晩」という意味で使われます。「gabi」は単に「夜」を指し、特定の夜を指す大変使いやすい言葉です。

Culture

「gabi」という言葉は、フィリピンの文化において非常に重要です。特に、伝統的な祭りや行事では、「gabi」の時間帯に行われる特別な儀式やイベントが多く存在します。また、フィリピンの伝説や物語にも「gabi」が頻繁に登場し、多くの人々の心に深く根付いています。

FAQ

Q.gabiはどんな意味ですか？

「gabi」はフィリピン語で「夜」を意味します。日常会話で非常によく使われる言葉で、特に友人とのカジュアルな会話に登場します。

Q.gabiを使った例文は？

「今夜は映画を見に行こう」と言いたい場合、「Gusto mo bang manood ng pelikula sa gabi?」と表現します。

Q.gabiを使う時の注意点は？

「gabi」はカジュアルな言葉なので、フォーマルな場では適切な表現を選ぶことが大切です。例えば、ビジネスミーティングでは「gabi」よりも「gabi ng mga tao」という表現を使うことがあります。