pagkakataon — meaning in Japanese: 機会

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 機会

madalas

tinatanggap

siyempre

pagkakataon

oras

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

フィリピンでは、ビジネスや教育の場で「pagkakataon」という言葉がよく使われます。例えば、就職の面接で機会について話す際や、教育機関で新しいプロジェクトやチャンスについて教える時にこの言葉が登場します。

Synonyms & nuances

「pagkakataon」と非常に似た言葉に「 pagkakataon 」があり、こちらは特定の状況における機会を強調します。一般的な文脈では「pagkakataon」を選ぶことが多いですが、特定の場面を指す場合には「 pagkakataon 」が適しています。

Culture

「pagkakataon」は、フィリピン語の中で非常に重要な概念であり、個人の成長や社会的な進歩を象徴しています。この言葉は、機会を活かすことが人生の成功に繋がるという文化的価値観を反映しています。

FAQ

Q.pagkakataonの使い方は？

「pagkakataon」は主に機会やチャンスを指します。例えば、「新しい仕事のpagkakataonがある」といった文脈で使います。

Q.pagkakataonの反対語は何ですか？

「pagkakataon」の反対語には、「kawalan」や「pagkawala」があります。これは「失うこと」や「機会を逃すこと」を意味します。

Q.pagkakataonの文法的な使い方は？

「pagkakataon」は名詞ですので、文中では主語や目的語として使われます。例えば、「私はこのpagkakataonを大切にします」といった形で使用します。