katipunan — meaning in Japanese: 集会

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 集会

tamang panahon

katipunan

dahil sa

sumama

pansit

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「katipunan」という言葉は、特にフィリピンの伝統的な集会やイベント、特にコミュニティの集まりに使われます。例えば、家族や友人が集まる祝いの席や、地域社会の会議の際に頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「katipunan」と似た言葉には「pagtitipon」がありますが、「katipunan」は特に歴史的、文化的な背景があり、より重みのある意味合いを持ちます。日常的な集まりには「pagtitipon」を使うことが多いでしょう。

Culture

「katipunan」は、フィリピンでの歴史的な革命運動に由来しています。この言葉は、「集まる」という意味だけでなく、 unity（団結）の象徴でもあります。この運動は、フィリピンの独立を目指した重要な出来事として、今日でも多くの人々に記憶されています。

FAQ

Q.katipunanの使い方は？

「katipunan」は、集まりや集会を指す際に使われます。例えば、地域のイベントや家族の祝い事でよく使われる言葉です。

Q.katipunanの類義語は何ですか？

「katipunan」と同じように集まりを表す言葉には「pagtitipon」がありますが、ニュアンスが異なります。特に重要な集まりや歴史的な文脈では「katipunan」を使用することが適切です。

Q.katipunanの正しい発音は？

katipunanの発音は「カティプナン」です。アクセントは第二音節に置かれます。発音を練習する際は、他のフィリピン語の単語と同様に、母音に注意を払うと良いでしょう。