maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
Filipino
palagi
— meaning in Japanese:
常に (つねに)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
常に (つねに)
pagsasalu-salo
集まり (あつまり)
mag-aral
勉強する (benkyou suru)
palagi
pagsusuri
検査
nalulungkot
悲しい (kanashii)
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
palagi
Ang salitang 'palagi' ay nangangahulugang ang isang bagay ay nangyayari sa bawat pagkakataon o hindi nagkukulang.
「パラギ」は、あることが常に発生すること、または欠けることがないことを意味します。
▶
Palagi akong nag-aaral tuwing umaga.
私は毎朝常に勉強しています。
▶
Sinasabi ng aking kaibigan na palagi siyang masaya.
私の友達は常に幸せだと言っています。
▶
Palagi tayong nagkikita tuwing katapusan ng linggo.
私たちは常に週末に会っています。
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
インフォーマル
非常に一般的
Usage
フィリピンで「palagi」は日常会話で頻繁に使用され、特に友人や家族とのカジュアルなやり取りにおいて「常に」という意味で使われます。例えば、誰かが「君はいつも遅れてくるね」と言うときに「palagi」という言葉が使われます。
Synonyms & nuances
「palagi」と似たような言葉には「laging」がありますが、「laging」はよりフォーマルな場面で使われる傾向があります。日常会話では「palagi」を選ぶことで、よりカジュアルなニュアンスを持たせることができます。
Culture
「palagi」という言葉は、フィリピンの言語において時間の概念を強調する重要な単語です。この単語は、日常生活の中での習慣や特定の行動が頻繁に行われることを示します。興味深いことに、フィリピンの文化では「常に」という概念が、時間に対する柔軟なアプローチと結びついています。
FAQ
Q.
palagiの使い方は?
「palagi」は日常的な行動や習慣を表現するのに使います。例えば、「彼は常に元気だ」という場合、「Palagi siyang malakas」という形で使えます。
Q.
palagiの反対語は何ですか?
「palagi」の反対語は、「paminsan-minsan」(時々)です。これは、行動が一貫していないことを示す言葉です。
Q.
palagiを使った文の例は?
例文として「Siya palagi ay nag-aaral」(彼は常に勉強している)という文があります。このようにして、「palagi」を使うことで、習慣を強調することができます。
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary