bawat — meaning in Japanese: すべての

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for すべての

bawat

kakayahan

suklian

pito

daloy

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

フィリピンの会話や文章で「bawat」は、日常生活や特定の状況においてよく使われます。例えば、友人との会話で「bawat tao」（すべての人）について話すときや、学校の宿題で「bawat asignatura」（すべての科目）を挙げるときなど、広範囲にわたる文脈で使用されます。

Synonyms & nuances

「bawat」と似た言葉には「lahat」（すべて）があり、両者の違いは「bawat」が個々の要素に焦点を当てるのに対し、「lahat」は全体を強調します。特定のアイテムや個人に注目したいときには「bawat」を選ぶのが良いでしょう。

Culture

「bawat」という言葉は、フィリピン語の「bawat」から派生しています。この言葉は、すべてのものや人を包括的に示すため、フィリピンの文化において非常に重要です。例えば、フィリピンでは家族やコミュニティが特に大切にされているため、「bawat」には各個人の重要性を強調する役割があります。

FAQ

Q.bawatの使い方は？

「bawat」は特定のものや人を指すときに使います。例えば、「bawat tao」や「bawat aralin」と言えば、それぞれ「すべての人」「すべての学習」を意味します。

Q.bawatを使った例文は？

例えば、「bawat araw、私たちは新しいことを学びます。」（すべての日、私たちは新しいことを学びます）という文で使用できます。

Q.bawatの発音は？

「bawat」は「バワット」と発音されます。フィリピン語のアクセントに注意して発音することが大切です。