tulong — meaning in Japanese: 助け (tasuke)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 助け (tasuke)

napaka

maliit

malaki

dalawang

tulong

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

フィリピンでは、友人や家族に手を差し伸べる時によく使われます。例えば、誰かが困っているときに「手伝ってあげるよ」と言うときに使います。また、ボランティア活動や地域のイベントでも「tulong」という言葉が頻繁に聞かれます。

Synonyms & nuances

「tulong」と似た言葉に「sagot」がありますが、「sagot」は主に「答え」を意味します。「tulong」は物理的または精神的な助けを示し、困難な状況に対して具体的なサポートを提供する際に使われます。

Culture

「tulong」という言葉は、タガログ語の「tulong」に由来し、古くからコミュニティの協力や助け合いの精神を象徴しています。フィリピンの文化では、家族や友人を助けることが非常に重要視されており、助け合いの精神が根付いています。

FAQ

Q.tulong の使い方は？

「tulong」は、困っている人に手を貸す際に使います。例えば、友人が荷物を運ぶのを手伝うときなどです。

Q.フィリピンでのtulongの使い方の例は？

公共の場やイベントで、ボランティアが「tulong」を使って助け合う姿が見られます。地域の祭りでの支援や、学校でのプロジェクトの手伝いに使われます。

Q.tulongの文法的な使い方は？

通常、動詞として使われ、助けを求めたり提供したりする文脈で使用されます。例えば「彼にtulongを頼む」といった形で使われます。