I'm learning
Filipino
matutunan — meaning in Japanese: 学ぶ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
学ぶ
sumasalamin
kapatid
asul
matutunan
hangganan
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
非常に一般的
Usage
フィリピンでは、学校の授業や資格取得のための研修など、学びの場でよく使われる言葉です。また、友達との会話でも「新しいことを学ぶ」といった文脈で使われ、日常生活にも浸透しています。
Synonyms & nuances
「matutunan」と似た言葉に「aralin」がありますが、こちらは特に教科書や特定の学問を指すことが多いです。一方で「matutunan」は、より広範な意味での学びや経験を含むため、さまざまなシチュエーションで使われます。
Culture
「matutunan」は、フィリピン語の動詞「tutok」（注意を向ける）から派生しています。この言葉は、単に知識を得るだけでなく、それを実践に応用する重要性を強調しています。フィリピンでは、学びのプロセスが社会的な価値を持つとされており、特に家族やコミュニティとの絆を深める手段と見なされています。
FAQ
