tawagin — meaning in Japanese: 電話

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 電話

salinlahi

mahinahon

kasanayan

akademiko

tawagin

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

フィリピンのレストランで友人に電話をかける時や、ビジネス会議で同僚に連絡する際によく使われます。特に、急な用事がある時に「tawagin」を使うことで、相手に連絡を取ろうとする行動を強調できます。

Synonyms & nuances

この単語は、電話をかけることに特化しているため、単なる呼びかけや声をかけることを表す「tawag」とは微妙に異なります。特別な状況で誰かに電話をかける際には「tawagin」を選ぶ方が適切です。

Culture

「tawagin」は、フィリピン語の「tawag」に由来しており、「呼ぶ」や「呼びかける」という意味があります。フィリピンの文化では、電話でのコミュニケーションが非常に重要視されており、特に家族や友人との連絡手段として頻繁に使用されます。

FAQ

Q.フィリピン語のtawaginの意味は何ですか？

tawaginは「電話をかける」という意味です。特に、誰かに連絡を取るための行動を指します。

Q.tawaginを使う時の文例は何ですか？

例えば、「友達にtawaginしてもいい？」という文で、誰かに電話をかける許可を求めることができます。

Q.tawaginの使い方に間違いはありますか？

tawaginは電話をかける特定の行為を示すため、他の単語と混同しないように注意が必要です。例えば、「呼ぶ」という意味のtawagと混同しないようにしましょう。