I'm learning
Filipino
batayan — meaning in Japanese: 基礎
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
基礎
batayan
limang
walang hanggan
masaya ang loob
nakatulong
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
フィリピンの学校やビジネスの場面で「batayan」はよく使われます。例えば、教育においては、生徒が学ぶべき基礎知識を指す際に用いられ、ビジネスではプロジェクトの基盤となる戦略について議論する際に使われます。
Synonyms & nuances
「batayan」と類似の言葉には「salig」（信頼）がありますが、「batayan」は具体的な基盤や基礎を示すのに対し、「salig」は信頼や依存関係を指します。そのため、具体的な基盤を示したい場合には「batayan」を選ぶのが適切です。
Culture
「batayan」という言葉は、フィリピンの歴史において重要な役割を果たしています。この言葉は、教育や社会の基盤を形成するために不可欠な要素を示しており、特に家族やコミュニティの重要性を強調する際に使用されます。例えば、フィリピンでは家族の絆が社会の基盤とされており、そのため「batayan」という言葉がしばしば使われます。
FAQ
