yine · Turkish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

yüz

Beş

pantolon

yine

fakat

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立非常に一般的

Usage

トルコ語の話者は、何かを繰り返す必要があるとき、または再び同じことを行うときに「yine」を使います。例えば、友達に「もう一度行こう」と言ったり、仕事で「このプロジェクトを再度見直しましょう」と提案したりするシーンで使われます。

Synonyms & nuances

「tekrar」という言葉も「再び」という意味ですが、よりフォーマルな場面で使われることが多いです。「yine」は、カジュアルな会話や日常的なシチュエーションで使われるため、日常会話に適しています。

Culture

「yine」という単語はトルコ語の中で非常に重要な役割を果たしています。トルコの文化では、何かを再度行うことが時に喜ばしいことと見なされ、友情や家族の絆を強める一環として捉えられることもあります。興味深いことに、「yine」は古代トルコ語に由来しており、何度も繰り返すことの価値が強調されていました。

FAQ

Q.「yine」を使った例文は？

例えば、「Yine sinemaya gidelim」（また映画に行こう）と言えます。このように、「yine」は繰り返し行動を提案する際に使われます。

Q.「yine」と「tekrar」の違いは？

「yine」は日常会話で使われるのに対し、「tekrar」はよりフォーマルな状況や文書で使用されます。したがって、気軽な会話の中では「yine」を選ぶのが良いでしょう。

Q.「yine」の使い方に注意すべき点は？

「yine」は一般的に肯定的な意味合いで使われますが、場合によっては繰り返しがネガティブなニュアンスを持つこともありますので、文脈を考慮することが大切です。

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary