I'm learning Türkçe

yeter — meaning in Japanese: 十分

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 十分
yüz
neden
yeter
özellikle
okul
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
トルコ語の「yeter」は、日常会話やカジュアルな状況でよく使われます。例えば、友人と食事をしている際に「これで十分だ」と言いたい時や、買い物で「このくらいで十分」と感じた時に使います。
Synonyms & nuances
「yeter」と似た言葉に「yeterli」がありますが、「yeter」はより直接的に「十分」という意味を持ちます。「yeterli」は「十分な」という形容詞で、量や質について具体的に表現する際に使われることが多いです。
Culture
「yeter」の語源は、トルコ語の「yetmek」に由来します。この言葉には「達する」や「到達する」という意味があり、時間と共に「十分である」という意味に進化しました。トルコ文化では、必要以上に物を持つことが無駄とされ、必要なものだけで満足することが美徳とされています。
FAQ
Q.yeterの使い方は?
yeterは、状況を表現する時に使います。例えば、何かが必要以上であると感じた時に「yeter」と言います。日常会話で非常に便利な言葉です。
Q.yeterを使った例文はありますか?
はい、例えば「Yemek yeter, teşekkürler.」(食事は十分です、ありがとう)などのように使われます。
Q.yeterとyeterliの違いは何ですか?
yeterは「十分」という状態を示し、yeterliは「十分な」という形容詞です。状況の説明に応じて使い分ける必要があります。
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary