I'm learning Türkçe

hem — meaning in Japanese: そして

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for そして
harita
hem
nitelik
paradigma
Dört
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
トルコ語の会話や文章で「hem」は、二つの異なる物事を同時に考慮する際によく使われます。例えば、友達と食事をする計画を立てるとき、「ピザも食べたいし、サラダも食べたい」と言う場合に使われます。
Synonyms & nuances
「ve」と「hem」は似た意味を持ちますが、「hem」はより強調的に二つの要素を同時に述べる際に使われます。例えば、「hem güzel hem de lezzetli」と言う場合、両方の特性を強調したい時に使います。
Culture
「hem」はトルコ語の「ve」に似た使い方をしますが、微妙に異なるニュアンスを持っています。トルコの文献や日常会話の中で頻繁に見られ、特に親しい関係の人々の間で使われることが多いです。また、友人同士のカジュアルな会話でこの単語を使うと、相手に対する親しみを表現することができます。
FAQ
Q.トルコ語の「hem」を使う時の例は?
「hem」を使った例としては、「Hem çalıştım hem de sınavı geçtim」(勉強もしたし、試験も合格した)などがあります。これは、同時に二つの出来事を強調する際に便利です。
Q.「hem」の使い方は文法的に正しい?
はい、「hem」は接続詞として正しい使い方です。文の中で二つの要素を結びつける際に使われ、特にカジュアルな会話でよく見られます。
Q.「hem」と「ve」の違いは?
「hem」は二つの要素を強調して結びつけるのに対し、「ve」はより中立的な接続詞です。強調したい時に「hem」を選ぶと良いでしょう。
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary