I'm learning Türkçe

dolayısıyla — meaning in Japanese: したがって

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for したがって
kendi ayakları üzerinde durmak
odada
iyi
dolayısıyla
kavram
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
トルコ語の「dolayısıyla」は、論理的な結論を示す場合に頻繁に使用されます。例えば、ビジネスの会議で「プロジェクトが遅れている。したがって、期限を延長する必要がある。」というように使われます。また、アカデミックな文章でも「この研究結果は重要である。したがって、さらなる調査が必要だ。」といった使い方が一般的です。
Synonyms & nuances
「bu nedenle」や「o yüzden」も「したがって」と同様の意味を持ちますが、「dolayısıyla」はよりフォーマルな文脈で使うことが多いです。特に、学術的な文章やビジネスの場では「dolayısıyla」を選ぶと、より洗練された印象を与えることができます。
Culture
「dolayısıyla」という言葉は、トルコ語の「dolaşmak」(回る、巡る)に由来しています。時間の流れや物事の進行を表すのに適しており、因果関係を強調する役割を果たします。また、トルコの社会では論理的な思考が重視されるため、この言葉を使うことで自分の意見をしっかりと支えることができます。
FAQ
Q.「dolayısıyla」の使い方は?
「dolayısıyla」は因果関係を示す際に使います。文章の結論部分に置くことが多く、「したがって」の意味で使われます。
Q.「dolayısıyla」と類似の表現の違いは?
「bu nedenle」や「o yüzden」はカジュアルな場面でも使えますが、「dolayısıyla」はフォーマルな場面に適しています。
Q.「dolayısıyla」を使った例文は?
「彼は遅刻した。したがって、会議に参加できなかった。」のように使います。
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary