I'm learning Türkçe

farklılık — meaning in Japanese: 違い

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 違い
eşitlik
On sekiz
farklılık
arkadaş
Olmak
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
トルコ語の「farklılık」は、特に社会学や文化の議論においてよく使われます。例えば、多様性を尊重する会話や、異なる意見を共有する場面で使われることが多いです。また、教育現場でも、学生たちが異なる視点を理解するためのディスカッションで登場します。
Synonyms & nuances
「farklılık」は「çeşitlilik」という言葉と似ていますが、「çeşitlilik」はより物理的な多様性を示すことが多いのに対し、「farklılık」は思想的な違いや個人の特性に焦点を当てます。そのため、意見や価値観の違いを強調したいときには「farklılık」を選ぶのが良いでしょう。
Culture
「farklılık」という言葉は、トルコ語の「fark」(違い)と「lık」(状態や性質を表す接尾辞)から派生しています。この言葉は、トルコ社会における文化的、社会的な多様性の重要性を表しており、特に近年、国際的な文脈での理解と受容の必要性が高まっています。
FAQ
Q.farklılıkの意味は何ですか?
farklılıkは「違い」や「多様性」を意味します。主に文化や意見の違いを表現する際に使われる言葉です。
Q.farklılıkを使った例文はありますか?
もちろんです。「Toplumda farklılıkları kabul etmek önemlidir.」(社会での違いを受け入れることは重要です。)というように使われます。
Q.farklılıkの使い方に注意すべきことは?
この言葉は主にフォーマルな文脈で用いられますので、ビジネスや学術的な場面で使うのが適しています。カジュアルな会話では、より簡単な表現を使うことが多いです。
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary