I'm learning Türkçe

tutkulu — meaning in Japanese: 情熱的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 情熱的
çelişki
sezgi
On dört
tutkulu
kütüphane
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 中級
Usage
トルコ語の「tutkulu」は、情熱を持って何かに取り組む人や活動を表現する際によく使われます。例えば、芸術家が自らの作品に情熱を注いでいる時や、スポーツ選手が勝利に向けて全力を尽くす時など、熱意や強い感情を伴うシチュエーションでよく聞かれます。
Synonyms & nuances
「tutkulu」と似た言葉に「hevesli」(熱心な)がありますが、ニュアンスに違いがあります。「hevesli」は興味や好奇心から来る熱意を指し、一方で「tutkulu」はより深い情熱や強い感情を伴う場合に使われます。
Culture
「tutkulu」は、トルコ語の動詞「tutmak」(持つ、掴む)から派生した言葉です。この言葉は、人々が何かに強く引き寄せられる様子を示しており、特にアートやスポーツなどの分野で使われることが多いです。トルコの文化では、情熱が成功を収めるための重要な要素と考えられています。
FAQ
Q.tutkuluの使い方は?
「tutkulu」は、情熱を示すシチュエーションで使われます。例えば、スポーツやアートにおいて、強い意欲を持っている人に対して使われることが多いです。
Q.tutkuluの反対語は何ですか?
「tutkulu」の反対語には「soğuk」(冷たい、無関心な)があります。情熱が欠けている様子を表す際に使用します。
Q.tutkuluを使った文を教えてください。
例文としては、「O, tutkulu bir sanatçıdır.」(彼は情熱的なアーティストです。)が挙げられます。
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary