umut — meaning in Japanese: 希望

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 希望

saat

en az

umut

töre

zamanın ruhu

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

トルコ語の「umut」は、希望を表す際に非常に一般的に使用されます。たとえば、友人が新しい仕事の面接を受ける前に励ましの言葉として使ったり、未来への期待を話すときに使われます。

Synonyms & nuances

「umut」と似たような意味を持つ言葉には「hayal」がありますが、「hayal」は夢や幻想を意味するため、より現実から離れた希望を指します。「umut」はより具体的で実現可能な期待を表現する際に使われます。

Culture

「umut」という言葉は、トルコの文学や歌に頻繁に登場します。特に、困難な時期に希望を持つことの重要性が強調され、国民の心に深く根付いています。

FAQ

Q.「umut」の使い方は？

「umut」は未来への期待や希望を表現する際に使われます。日常会話や文学作品でよく見られます。

Q.「umut」を使った例文は？

例えば、「Umut her zaman bizimle olacak。」（希望はいつも私たちと共にある）という文で使われます。

Q.「umut」と他の類義語との違いは？

「umut」は特にポジティブな期待を持つことを示しますが、他の言葉と合わせることでより具体的なニュアンスを持たせることができます。