düş kırıklığı — meaning in Japanese: 失望 (しつぼう)

Definition

▶ düş kırıklığı

Düş kırıklığı, beklenen bir sonuç elde edilemediğinde ya da hayal kırıklığı yaratan bir durumla karşılaşıldığında hissedilen olumsuz duygudur.

失望は、期待される結果を得られなかったときや、失望を引き起こす状況に直面したときに感じる否定的な感情です。

▶ Sınavda düşük not aldığım için büyük bir düş kırıklığı yaşadım.

試験で低い点を取ったので、大きな失望を感じました。

▶ Projemin reddedilmesi beni derin bir düş kırıklığına uğrattı.

私のプロジェクトが拒否されたことで、私は深い失望を感じました。

▶ Takımın yenilmesi, taraftarlar arasında düş kırıklığı yarattı.

チームの敗北は、ファンの間に失望を引き起こしました。