I'm learning
Türkçe
özgün — meaning in Japanese: オリジナル
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
オリジナル
eve
güzellik
fırsat
özgün
konuşmak
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
トルコ語のネイティブスピーカーは、アートやデザイン、音楽の話題で「özgün」という言葉をよく使います。特に、オリジナルの作品やアイデアが評価される場面で、この言葉が重視されることが多いです。
Synonyms & nuances
「özgün」と似たような言葉には「orijinal」がありますが、これは一般的に外来のアイデアやスタイルを指すことが多いです。一方で「özgün」は、特に個人や文化の独自性を強調する際に用いられます。
Culture
「özgün」は、トルコ語の「öz」(本質)と「gün」(日)が合わさった言葉です。この言葉は、個人や文化の独自性を強調する際に特に重要であり、トルコの文学や芸術においてオリジナリティが非常に重視される背景があります。例えば、トルコの詩や音楽では、オリジナルのスタイルが評価されることから、ここから派生した「özgünlük」という言葉も「独自性」を意味します。
FAQ
