I'm learning
українська
тепло — meaning in Japanese: 暖かさ
teplo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
暖かさ
штани
shtany
обирати
obyra ty
тепло
teplo
незабутній
nezabutniy
засмучений
zasmuchenyi
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
一般的
Usage
ウクライナでは、日常会話や親しい友人との会話の中で「тепло」をよく使います。特に、暖かい気候や心地よい感覚について話すとき、この言葉が自然に出てきます。たとえば、春の訪れを感じた時や家の中が快適なときに使う表現です。
Synonyms & nuances
「тепло」と似た言葉として「гарячий」（熱い）がありますが、「тепло」は温かさや心地よさを表現するのに対し、「гарячий」は温度が高いことを強調します。例えば、スープが「тепло」な時は飲みやすい状態を示し、逆に「гарячий」だと熱すぎることを意味します。
Culture
「тепло」はウクライナ語の中で非常に親しみやすい言葉で、日常生活に密接に関わっています。ウクライナの冬は厳しく、家族や友人と一緒に暖かさを分かち合うことが重要視されるため、この言葉には特別な感情が込められています。また、ウクライナの伝統的な料理や飲み物が暖かさを提供することから、文化的にも重要な役割を果たしています。
FAQ
