дружина — meaning in Japanese: 妻 (つま)

druzhyna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 妻 (つま)

відпочинок

vidpochnok

суперечливий

superetchlyvyi

економіка

ekonomika

Бути

Buty

дружина

druzhyna

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ウクライナ語の「дружина」は、結婚した女性を指す言葉であり、日常会話や家族の集まりで頻繁に使われます。例えば、友人の家族に紹介する際や、感謝の意を表す時に「私の妻です」と言うことが一般的です。

Synonyms & nuances

ウクライナ語には「жінка」という言葉もありますが、これは単に「女性」を指します。「дружина」は特に結婚した女性に焦点を当てているため、文脈によってはより特別な意味合いを持ちます。

Culture

「дружина」という言葉は、古いスラブ語に由来しており、もともとは「友人」や「仲間」を意味しました。この言葉が「妻」を指すようになったのは、結婚という親密な関係において、互いの支え合いが重要であることを表しているからです。

FAQ

Q.дружинаの発音はどうなりますか？

дружинаは「ドゥルジナ」と発音します。ロシア語の「дружба（友）」と似た音が特徴的です。

Q.дружинаはどのように使われますか？

日常的な会話や、結婚式のスピーチなどで使われます。特に家族や友人に対して、妻を紹介する際に用いるのが一般的です。

Q.дружинаとжінкаの違いは何ですか？

жінкаはただの女性を指す言葉ですが、дружинаは結婚した女性、つまり妻を意味します。文脈によって使い分けることが大切です。