задоволення — meaning in Japanese: 喜び

zadovolennya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 喜び

сім'я

sim'ya

задоволення

zadovolennya

там

tam

недолік

nedolik

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

ウクライナ語の「задоволення」は、喜びや楽しみを表す言葉で、友人との会話やカジュアルな場面でよく使われます。たとえば、何か美味しい食事を楽しんだ後や、趣味に没頭しているときに「задоволення」を使うことが一般的です。

Synonyms & nuances

「задоволення」は他の類似の言葉に比べて、特に心からの喜びや満足感を強調します。例えば、「радість」は単なる喜びを表しますが、「задоволення」はより深い感情や体験から得られる喜びを示します。

Culture

「задоволення」という言葉は、ウクライナ語の「задовольнити」という動詞から派生したもので、もともと「満たす」という意味があります。この言葉は、ウクライナの人々にとって、日常生活の中で小さな喜びを表す重要な表現となっています。

FAQ

Q.「задоволення」の正しい使い方は？

「задоволення」は、何かを楽しんだり、満たされたときに使います。例えば、美味しい料理を食べた後に「これで本当にзадоволенняを得た」と言うことができます。

Q.この言葉の同義語には何がありますか？

「задоволення」の同義語には「радість」や「щастя」がありますが、ニュアンスが異なります。「радість」は一般的な喜びを指しますが、「задоволення」はより深い満足感を持つ喜びです。

Q.「задоволення」を使う時の注意点は？

カジュアルな会話では問題ありませんが、フォーマルな場面では他の言葉を選ぶ方が適切な場合があります。ビジネスの会話では「満足」や「喜び」が好まれることが多いです。