враження — meaning in Japanese: 印象

vrazhennya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 印象

враження

vrazhennya

бажання

bazhannya

недостаток

nedostatok

сонце

sontse

цікавитися

tsikavyty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ウクライナの友人との会話や、旅行の感想をシェアする際に「враження」という言葉をよく使います。特に、美術館や観光地を訪れた後の感想を述べる時に、この言葉が非常に役立ちます。

Synonyms & nuances

「враження」と似た言葉には「впечатлення」がありますが、「враження」はより個人的で主観的な感情を強調する際に使われます。もし他者の印象を述べる場合、「враження」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「враження」は、ウクライナ語の「вражати（打撃を与える）」という動詞から派生しています。この言葉は、感情や印象を表現する際に重要な役割を果たし、特に芸術や文化に関連した話題で頻繁に使われます。

FAQ

Q.「враження」の使い方は何ですか？

「враження」は、何かを経験した後の感想を表す時に使います。例えば、映画を観た後に「映画についての私のвраженняは…」と言えます。

Q.「враження」を使った例文は？

「彼女の演奏は素晴らしいвраженняを与えました。」という表現が可能です。

Q.「враження」の反対語はありますか？

「враження」の反対語は特に存在しませんが、印象が薄い場合には「безвраження」を使うことができます。