maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
українська
обслуговування · Ukrainian
obsluhovuvannya
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
все-таки
vse-taky
結局
задоволення
zadovolennya
літак
litak
обслуговування
obsluhovuvannya
незабутній
nezabutniy
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
обслуговування
obsluhovuvannya
Обслуговування - це процес надання послуг або підтримки клієнтам, який може включати допомогу, консультації або технічну підтримку.
サービスとは、顧客に対して提供されるサービスやサポートのプロセスで、助けや相談、技術サポートを含むことがあります。
▶
Обслуговування клієнтів у нашій компанії завжди на високому рівні.
私たちの会社の顧客サービスは常に高いレベルです。
▶
Для покращення обслуговування ми запровадили нові технології.
サービス向上のために新しい技術を導入しました。
▶
Я задоволений обслуговуванням в цьому ресторані.
このレストランのサービスに満足しています。
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
common
Usage
ウクライナでは、サービス業や公共の場でよく使われる言葉です。例えば、レストランやホテルでの接客、あるいは顧客サポートの際に「обслуговування」という言葉が頻繁に登場します。ビジネスの会話や顧客とのやり取りでも使用されるため、非常に重要な用語です。
Synonyms & nuances
「обслуговування」と似た言葉には「сервіс」がありますが、こちらはよりカジュアルな場面で使われることが多いです。例えば、飲食店では「сервіс」と言った方が自然な場合が多いですが、公式なビジネスの場では「обслуговування」を選ぶのがベターです。
Culture
「обслуговування」という言葉は、ウクライナ語の「обслуговувати」(サービスを提供する)から派生しています。ウクライナでも、特に近年は観光業が発展しているため、サービスの質が重要視されています。この言葉は、国の経済や文化の発展とも深く関連しているのです。
FAQ
Q.
обслуговуванняの使い方は?
「обслуговування」は、主にサービス業において使われる言葉です。接客や顧客サポートの場面で、質の高いサービスを提供することを表現する際に用います。
Q.
обслуговуванняの発音はどうですか?
「обслуговування」は「オブスルホヴァンニャ」と発音します。ウクライナ語の特有の音を意識しながら練習すると、より自然に発音できるでしょう。
Q.
обслуговуванняの反対語は何ですか?
「обслуговування」の反対語には「ігнорування」(無視)があります。サービスを提供することに対して、何も行動しない状態を示す言葉です。
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary