подорож — meaning in Japanese: 旅行

podorozh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 旅行

подорож

podorozh

критерії

kryteriyi

Четвер

Chetver

покладатися на власні сили

pokladatysia na vlasni syly

заслуговувати

zasluhovuvaty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ウクライナ語の「подорож」は、旅行や観光に関する会話や文章でよく使われます。たとえば、友人との旅行プランを話すときや、旅行記を書くときにこの言葉が登場します。

Synonyms & nuances

「поїздка」（poizdka）も旅行を意味しますが、主に短い距離の旅行を指します。一方、「подорож」は一般的に長期の旅行や冒険を指すことが多いため、文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「подорож」の語源は、古代スラブ語の「дорога」（道）に由来しています。ウクライナでは、旅行は文化や伝統を体験する重要な手段とされており、特に家族や友人との団らんを楽しむ際に頻繁に行われます。

FAQ

Q.「подорож」はどのように使いますか？

「подорож」は主に旅行に関する文脈で使われます。例えば、「私たちはウクライナへのподорожを計画しています。」のように使えます。

Q.「подорож」と「поїздка」の違いは？

「подорож」は長期の旅行に使われることが多く、「поїздка」は短い旅行や日帰り旅行に用いられることが一般的です。

Q.動詞「подорожувати」の使い方は？

「подорожувати」は「旅行する」という意味の動詞です。例えば、「私たちは毎年旅行します。」は「Ми подорожуємо щороку」となります。