maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
українська
гарний
— meaning in Japanese:
良い
harnyi
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
良い
відпочинок
vidpochnok
休息
вибачте
vybachte
ごめん
тому
tomu
だから
гарний
harnyi
п’ять
p'yat'
五
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
гарний
harnyi
Слово 'гарний' означає щось приємне на вигляд або вражаюче, зазвичай стосується зовнішності або якості.
「гарний」は、外見や品質に関して、見た目が良いまたは印象的であることを意味します。
▶
Ця картина дуже гарна.
この絵はとても美しいです。
▶
Вона має гарну усмішку.
彼女は美しい笑顔を持っています。
▶
Сьогодні гарний день для прогулянки.
今日は散歩にぴったりの日です。
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
カジュアル
一般的
Usage
ウクライナ語の「гарний」は、日常会話や友人とのカジュアルな会話でよく使われます。例えば、友人の新しい服や景色を見た時に、「この服は本当にгарнийですね!」と言ったり、特別なイベントやパーティーの際に、素晴らしい雰囲気を表現するのにも適しています。
Synonyms & nuances
「гарний」と似た言葉には「добрий」がありますが、これは主に「良い」という意味で、性格や行為を指します。一方で「гарний」は主に外見や状況に関連していますので、文脈によって使い分けることが重要です。
Culture
「гарний」という言葉は、元々は古いスラヴ語に由来し、美しさや良さを表現するために使われてきました。ウクライナでは、特に自然の美しさや文化的な素晴らしさを強調する際に頻繁に使用され、ウクライナの風景や建築物を称賛する際にもよく登場します。
FAQ
Q.
ウクライナ語の「гарний」とは何ですか?
「гарний」は「良い」という意味の形容詞です。主に美しさや素晴らしさを表現する際に使用されます。
Q.
「гарний」を使った例文はありますか?
はい、例えば「この料理はгарнийです!」や「今日の天気はгарнийですね!」という風に使えます。
Q.
「гарний」と「добрий」の違いは何ですか?
「гарний」は主に外見や情景に関する評価をする言葉で、「добрий」は性格や行動に関する評価に使います。文脈によって使い分けましょう。
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary