обстеження — meaning in Japanese: 検査

obstezhennia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 検査

година

hodyna

знищити всі мости

znyshchyty vsi mosty

автобус

avtobus

обстеження

obstezhennia

зелені

zeleni

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ウクライナ語の「обстеження」は、医療現場や教育現場でよく使われます。例えば、病院での健康診断や学生の学力テストなど、特定の状況下でのチェックや評価を指します。

Synonyms & nuances

「огляд」や「перевірка」といった言葉も同様の意味を持ちますが、「обстеження」はより公式な文脈で使われることが多いです。特に、医療検査や学力テストに関連する場合は「обстеження」が適しています。

Culture

「обстеження」という言葉は、ウクライナの医学や教育制度において重要な役割を果たしています。特に、健康や能力を評価するための公式な手続きに使われ、社会的にも重要視されています。また、この言葉は、「調査」という意味も持ち、社会問題や環境などさまざまな分野で使われることもあります。

FAQ

Q.「обстеження」の意味は何ですか？

「обстеження」は日本語で「検査」を意味します。これは、健康診断や学力テストなどの評価を指します。

Q.どうやって「обстеження」を使いますか？

「обстеження」は、例えば「病院で健康をチェックするために、обстеженняを受けました。」のように使います。

Q.「обстеження」と「перевірка」の違いは？

「обстеження」は通常、公式な検査や評価を指すのに対し、「перевірка」はもっと一般的なチェックや確認を意味します。文脈によって使い分けることが重要です。