I'm learning
українська
підводити підсумки — meaning in Japanese: 要約すると
pidvodyty pidsumky · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
要約すると
змінювати
zminyuvaty
підводити підсумки
pidvodyty pidsumky
вільний
vilʹnyy
комфортний
komfortnyy
взуття
vzuttya
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
中級
Usage
ウクライナ語の「підводити підсумки」は、ビジネス会議や学術的な討論、さらには日常会話の中で用いられます。特に、プレゼンテーションの最後に内容を要約し、ポイントを明確にする際に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「підводити підсумки」と似た言葉には「резюмувати」（要約する）がありますが、前者はより体系的に要約を行うニュアンスがあります。特に会議や報告書など、正式な場面で使うことが推奨されます。
Culture
このフレーズは「підводити」（引き下げる）と「підсумки」（要約）から成り立っており、実際には物事を引き下げて要約するというイメージがあります。ウクライナでは、特に教育現場やビジネスシーンでのコミュニケーションにおいて、要約が重要視されており、この言葉はその文化的背景を反映しています。
FAQ
