Definition
▶
жити у світі ілюзій
zhyty u sviti ilyuzij
Жити у світі ілюзій означає існувати в середовищі, де реальність сприймається через призму хибних уявлень та мрій.
幻想の世界に生きるとは、現実が誤ったイメージや夢を通して認識される環境に存在することを意味します。
▶
Він завжди живе у світі ілюзій, уявляючи, що його мрії здійсняться.
彼はいつも幻想の世界に生きていて、夢が実現することを想像しています。
▶
Вона не може зрозуміти, чому інші не хочуть жити у світі ілюзій, де все виглядає ідеально.
彼女は、他の人々がすべてが完璧に見える幻想の世界に生きたくない理由を理解できません。
▶
Іноді корисно жити у світі ілюзій, щоб уникнути суворої реальності.
時には、厳しい現実を避けるために幻想の世界に生きることが有益です。