змінювати — meaning in Japanese: 変更する

zminyuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 変更する

вірити

viryty

хочеться

khochetsya

часто

chasto

змінювати

zminyuvaty

Подобатися

Podobatysya

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「змінювати」という言葉は、日常会話やビジネスの場面でよく使われます。例えば、スケジュールを変更したり、計画を見直すときに使われることが多いです。友人との約束や仕事の進行状況について話すときにも役立ちます。

Synonyms & nuances

「змінювати」の同義語には「міняти」がありますが、「змінювати」はより正式で広範囲な意味を持ちます。一方、「міняти」はもっとカジュアルな文脈で使われることが多いです。

Culture

「змінювати」はウクライナ語の「зміна」（変更）から派生した言葉で、文化や社会の変化を象徴する重要な概念です。ウクライナの歴史において、政治的や社会的な変革が頻繁に起こったため、この言葉は特に重要な意味を持ちます。

FAQ

Q.「змінювати」を使った例文は？

「新しい計画に合わせてスケジュールを変更する必要があります。」という文で使えます。

Q.「змінювати」と「міняти」の違いは？

「змінювати」は公式な場面で使われることが多く、文書やビジネスに適しています。対して「міняти」はカジュアルな会話でよく使われます。

Q.「змінювати」の使い方に注意点は？

この言葉を使う際は、変更が必要な何か具体的な対象を明示することが大切です。例えば、「計画を変更する」や「意見を変更する」と具体性を持たせましょう。