відчувати — meaning in Japanese: 感じる

vidchuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 感じる

будь ласка

budʹ laska

унікальний

unikalʹnyj

там

tam

відчувати

vidchuvaty

футболка

futbolka

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ウクライナ語の「відчувати」は、感情や感覚に関する話題でよく使用されます。例えば、友人に恋愛感情を語る時や、自然の美しさを感じた時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

この言葉は「відчувати」に近い「відчуття」や「переживати」とは微妙に異なります。「відчувати」は主に感覚を表すのに対し、「переживати」はより強い感情の体験を指します。

Culture

「відчувати」という言葉は、ウクライナ語の「від」（から）と「чувати」（聞く）という2つの要素から成り立っています。この言葉は、心の感覚や直感を表現する際に特に使われ、ウクライナの詩や音楽でもよく見られます。

FAQ

Q.「відчувати」はどのように使いますか？

「відчувати」は感情や感覚を表現するために使います。具体的には、何かを感じる時や、気持ちを伝える時に用います。

Q.この言葉の過去形はどうなりますか？

「відчувати」の過去形は「відчував」（男性）または「відчувала」（女性）です。文脈に応じて適切な形を選んで使いましょう。

Q.「відчувати」と「свідчити」の違いは何ですか？

「відчувати」は感覚を強調するのに対し、「свідчити」は証人としての役割や事実を証明することに関連しています。使用する際は、文脈を考慮することが重要です。