син — meaning in Japanese: 息子

syn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 息子

внутрішній

vnutrishnii

любити

liubyty

принцип

pryntsyp

підтримувати

pidtrymuvaty

син

syn

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ウクライナ語の「син」は、家庭や親子の会話の中で頻繁に使われます。例えば、家族の集まりや友人との会話で、子供について話すときに「私の息子はサッカーが好きです」といった形で使われます。

Synonyms & nuances

「син」と似た言葉に「дитина」（子供）がありますが、「син」は特に息子を指すのに対し、「дитина」は性別を問わず子供全般を指します。このため、特定の状況で息子を強調したい場合は「син」を使うのが適切です。

Culture

「син」という言葉は、ウクライナの家庭文化において非常に重要な役割を果たします。伝統的に、息子は家族の継承や家業の後継者と見なされることが多いです。このため、「син」という言葉は単なる家族の一員を表すだけでなく、文化的な期待や責任をも感じさせる言葉でもあります。

FAQ

Q.「син」の使い方は？

「син」は、息子を指す言葉で、親子の会話や家庭内の文脈で使われます。特に子供の話をする際に非常に一般的です。

Q.他の家族関係の言葉との違いは？

「син」は息子だけを指し、「дочка」は娘を指します。男女の区別が必要な場合に用いる言葉です。

Q.文法的に「син」を使うときの注意点は？

「син」を使う際は、主語や所有格の形に注意しましょう。「私の息子」は「мій син」となりますので、形に気をつけて使いましょう。