maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
українська
веселий
— meaning in Japanese:
楽しい
veselyi
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
楽しい
безсмертя
bezsmertya
不死
веселий
veselyi
погода
pohoda
天気
супер
super
スーパー
різний
riznyy
異なる
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
веселий
veselyi
Слово "веселий" означає людину, яка має позитивний настрій, завжди радіє і приносить радість іншим.
「веселий」という言葉は、常に明るく、他の人に喜びをもたらすポジティブな気分の人を意味します。
▶
На святі всі були дуже веселими.
パーティーではみんなとても楽しかった。
▶
Вона завжди весела і привітна з іншими.
彼女はいつも明るく、他の人に親しみやすい。
▶
Веселий сміх дітей наповнює кімнату радістю.
子供たちの楽しい笑い声が部屋を喜びで満たす。
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal
common
Usage
ウクライナ語の「веселий」は、友人との集まりやお祝いの場面でよく使われます。例えば、誕生日パーティーや祝賀会の際に、楽しい雰囲気を表現するのにぴったりです。
Synonyms & nuances
「веселий」は「щасливий」(幸せな)とは異なり、特に楽しい雰囲気や場面を強調します。例えば、楽しいパーティーの様子を表現する時には「веселий」を選ぶのが適切です。
Culture
この言葉は、ウクライナの文化に深く根ざした感情を表現しています。古くからの伝統的な歌や踊りでも「веселий」が使われ、楽しい瞬間を共有することの大切さを示しています。
FAQ
Q.
「веселий」の使い方は?
「веселий」は、友達と過ごす楽しい時間や祝祭の雰囲気を表現するのに最適です。自然な会話で使いやすい言葉です。
Q.
「веселий」と「щасливий」の違いは?
「щасливий」は幸福感を表す言葉ですが、「веселий」は特に楽しい瞬間を強調します。状況に応じて使い分けましょう。
Q.
「веселий」を文の中でどう使えばいい?
例えば、「彼はとてもвеселийです」と言うことで、その人が楽しい性格であることを示せます。
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary