ніж — meaning in Japanese: よりも

nizh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for よりも

стратегія

stratehiya

ніж

nizh

повільний

povil'nyi

внутрішній

vnutrishnii

замовлення

zamovlennya

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ウクライナ語の「ніж」は、比較する際によく使われる言葉です。特に、友人同士の会話や、ビジネスの場面で、何かの優位性を表現する場合に頻繁に使用されます。例えば、料理の味について「この料理はあの料理よりも美味しい」と話す時に使われます。

Synonyms & nuances

「ніж」と似た言葉として「більше」や「менше」がありますが、これらは数量や程度の比較に使われるのに対し、「ніж」は具体的な二つの対象を比較する際に特化しています。このため、特定の対象の優位性を強調したい時には「ніж」を選ぶことが賢明です。

Culture

「ніж」の語源は、古いスラブ語にまで遡ります。この言葉は、比較を強調する重要な役割を果たすため、ウクライナの文化において非常に多くの場面で使われています。例えば、ウクライナの伝統的な歌や詩にも、この比較の概念がよく現れます。

FAQ

Q.「ніж」の使い方は？

「ніж」は、比較を行う際に使われます。例えば、「彼女は彼よりも背が高い」という文で使用されます。主に、他の対象と比べて何かの特性や状態を示す時に役立ちます。

Q.「ніж」と「більше」の違いは？

「ніж」は特定の二つの対象を比較する際に使われますが、「більше」は数量的な比較に使われます。したがって、具体的な二者の比較には「ніж」を使うべきです。

Q.「ніж」を使う時の注意点は？

「ніж」を使う際には、後に続く文が比較する二つの対象を明確に示す必要があります。例えば、「あの映画はこの映画よりも面白い」という風に、両方の映画を明示することが重要です。