ідея — meaning in Japanese: アイデア

ideya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for アイデア

ідея

ideya

освітлення

osvitlennya

веселий

veselyi

екзистенція

ekzystentsiia

продовжувати

prodovzhuvaty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ウクライナ語で「ідея」は、日常会話やビジネスの場で頻繁に使われます。たとえば、友達との会話で新しいプロジェクトのアイデアを共有したり、会議で創造的な解決策を提案する際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

この言葉に近い同義語には「концепція（コンセプツィヤ）」がありますが、これはより具体的な計画や構想を示します。日常会話では「ідея」を使うことで、より広範な創造的な思考を表現することができます。

Culture

「ідея」という言葉は、古代ギリシャ語の「ἰδέα（アイデア）」に由来し、知識や思想の発展を象徴しています。ウクライナでは、創造性や発想を重んじる文化があり、特に芸術や文学の分野でこの言葉が頻繁に用いられています。

FAQ

Q.「ідея」を使った例文はありますか？

例えば、「私には新しいビジネスのідеяがあります」と言えば、自分の考えや提案を示すことができます。

Q.「ідея」と「концепція」の違いは何ですか？

「ідея」は一般的なアイデアを指し、「концепція」はそのアイデアを具体化した計画やモデルを指します。

Q.「ідея」を使う時の注意点は？

この言葉はカジュアルな場でも使えますが、厳密な文脈では明確さを保つために、具体的な内容や背景を示すことが重要です。