I'm learning اردو

نہیں — meaning in Japanese: いいえ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for いいえ
نہیں
بدقسمتی
فلسفہ
نیا
براہ راست
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 非常に一般的
Usage
ウルドゥー語の「نہیں」は、会話や日常生活で非常に頻繁に使われます。例えば、友人に「一緒に映画を見に行く?」と尋ねられたときに、「نہیں」と答えることで、参加しない意向を伝えることができます。
Synonyms & nuances
「نہیں」と似た言葉には「بالکل نہیں」がありますが、これは「全くない」という意味合いを持ち、より強い否定を示します。「نہیں」はもっと柔らかい否定として使われることが多いです。
Culture
「نہیں」という言葉は、ウルドゥー語の中でも非常に重要な役割を果たしています。この言葉は、否定を示すだけでなく、相手に対する礼儀や配慮を反映する文化的な側面を持っています。また、ウルドゥー語圏では、直接的な否定を避ける傾向があるため、「نہیں」は特に相手を尊重するための重要な表現となっています。
FAQ
Q.ウルドゥー語の「نہیں」を使う場面は?
「نہیں」は、友達や家族とのカジュアルな会話から、ビジネスの場面まで幅広く使われます。何かを受け入れない時や、意見を反対する際に使うことが一般的です。
Q.「نہیں」の使い方に注意すべき点は?
ウルドゥー語では、直接的な否定を避けることが文化的に重要です。そのため、時には「نہیں」を柔らかく言い換えることが望ましい場合もあります。
Q.「نہیں」と他の否定表現の違いは?
「نہیں」は基本的な否定ですが、より強い否定を示す場合は「بالکل نہیں」を使います。シチュエーションに応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary