آسمان — meaning in Japanese: 空

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 空

چیز

آسمان

سمر

بہبود

درد

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ウルドゥー語の「آسمان」は、日常会話や詩の中でよく使われます。たとえば、友人と外で見上げたときに「今日は空が青いですね」と話す時や、詩的な文脈で「空の美しさ」を表現する際によく用いられます。

Synonyms & nuances

「آسمان」に近い言葉として「سما」（samā）がありますが、「آسمان」はより物理的な空を指すことが多いのに対し、「سما」は精神的な空間や環境を含むことがあります。それぞれの文脈によって使い分けが重要です。

Culture

「آسمان」は、ウルドゥー語の中で天空や宇宙を意味する重要な単語です。サンスクリット語の「आसमान」（āsamāna）に由来し、古代から空の神聖さや神秘性が強調されています。この単語は、詩や文学の中で特に美しさを表現するために使われることが多いです。

FAQ

Q.「آسمان」の使い方は？

「آسمان」は、空に関連する様々な状況で使われます。天気の話や詩の中での比喩的表現など、幅広い文脈で使用されます。

Q.「آسمان」と「سما」の違いは何ですか？

「آسمان」は物理的な空を指すのに対し、「سما」はより抽象的な空間を指します。特に詩の中では、それぞれの意味合いが大きく異なることがあります。

Q.ウルドゥー語で「空」を他にどのように表現できますか？

「آسمان」が一般的ですが、「فضا」（fazā）という言葉も使われます。これは空間や環境を指す言葉で、特定の文脈で使われることが多いです。